Padre Pio manda i messaggini ai minorenni.

Padre Pio manda i messaggini ai minorenni.
Di Trabeoscopio

Dopo il successo del servizio Vodafone “Buon giorno con Padre Pio” che inviava agli abbonati un SMS con le frasi del santo di Pietrelcina ogni volta che questi si masturbavano sulla pubblicità con Ilary Blasi, la Brodafone, compagnia concorrente, contrattacca con una trovata ancora più audace, l’idea è la stessa ma pensata per un pubblico giovane, “Abbiamo pensato che i ragazzi sarebbero entrati meglio in sintonia con la parola di Padre Pio se avessimo usato il loro linguaggio” spiega Michael Bellerofonte, portavoce dell’azienda, “per farlo abbiamo tradotto le sue frasi dall’italiano al giovanese, sarà come se ricevessero un messaggino da un loro amico”, aggiunge.
È cosi che ad esempio “Per mezzo dell’assidua orazione adoperiamoci a spegnere i pensieri carnali” diventa “X mzz dll asdua orzn adoXamc a spgnr i pnsri krnl” e la frase “Dio ci castiga perché ci ama” si traduce in “D’ C kstg Xkè C ♥”.